خرید بک لینک
سهمی از کلماتزمانی که آینده به زبان در بیایدموش ها دسته جمعی و به سرعت از زبان روسی فرار می کنندتکه ای از خاطره ای نوبر را می جوندکه دوباره نو شدهشبیه تکه ای پنیر اصلو سوراخ هایش.بعد از این همه س

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

صفچند شعر از راجر مگاف به ترجمه, ی رُزا جمالی,راجر مگاف شاعر طنز پرداز لیورپول که از سوی ملک الشعرای کنونی انگلستان خانم کارول آن دافی، "قدیس حامی شعر" لقب گرفته است و از پیروان فیلیپ لارکین و شعر حرک

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

نگاه کن شعری از سولماز, شریفترجمه, ی رُزا جمالی,سولماز, شریف از پدر و مادری ایرانی در استانبول به دنیا آمد و در ایالات متحده بزرگ شد. کتاب اول او "نگاه کن" نامزد و برنده ی جایزه های بسیاری شده است؛ دراین

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

مجسمه, ای دیگرشعری از اما لازاروسترجمه ی رُزا جمالی شعر"مجسمه, ای دیگر" یکی از مهم ترین شعرهایی ست که در مورد آمریکا به عنوانی سرزمینی موعود نوشته شده است. این شعر حکایتی ست از مهاجرت، رویای آزادی,، عد

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

لابراتوار, يك ذهن / داوود, افتخار,(مترجم و مدرس ادبیات انگلیسی) نگاهی, به شعر اتاق تاریک, اتاقِ تاريك تك نوري ست كه بر مخفي ترين سمت مي تابددر عصب ها گسيل مي شودكافي ستبه اندازه اي ست كه بر

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

هستی ویرانگر زمان / رضا عامرینگاهی, به کتاب " این ساعت شنی که به خواب رفته است" نوشته ی رُزا جمالی,روزنامه شرق 1390 نگاه كن كه زمان چه وزني داردو چگونه ماهيان تنم را ميخورندچرا مرا هميشه در ته دريا

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

تنها ساکن این خانه قرقیِ غمگینی, ستشعری, از رُزا جمالی, بست نشسته ام وَ گلبول های خونم فرار می کنندشرطی شده است خاطراتمپوچ شده امو به حراجم گذاشته اید. مردی که روی پلک هایم سنگینی می کرد تمام نمی شوی ، د

برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: شنبه 9 آذر 1398 ساعت: 18:26

صفحه بندی